So with a shower of 'Bonne fête nationale !' and 'Joyeux 14 Juillet !' we made our escape to air con. For us it was sad as we were not sure when or where we would see everyone again...Oz, UK, France? Who knows. Our trips are always such a flurry of hellos and goodbyes!
Is it a Life Experience?
In 2024 we started our adventures with 4 days in Hanoi, Vietnam.Then on to see friends and family in Taddinton, Derbyshire, Seville, Spain and Gibraltar! Phew! It was great, but our 3 week holiday in Morocco came to a sudden stoop when I fractured my spine but hey it's 2026 and we are travelling again! France and England await!
Read about these adventures on our dawsonsoverseas blog
Click here to read about these adventures on our dawsonsoverseas blog
Friday, 17 July 2026
Faire La Fête
So with a shower of 'Bonne fête nationale !' and 'Joyeux 14 Juillet !' we made our escape to air con. For us it was sad as we were not sure when or where we would see everyone again...Oz, UK, France? Who knows. Our trips are always such a flurry of hellos and goodbyes!
Wednesday, 15 July 2026
Les petits villages de France sont pleins de fantaisie.
There's no doubt the little villages of france are quirky. Here are a few examples.
Villages love displaying residents' views and artworks on their walls. These are from one of our favourite villages Siran...about ten minutes from where we are staying. I particularly like the one of the nun that is posted on the convent wall... unfortunately brings back memories for me!
Tuesday, 14 July 2026
30 Degrees and a Stroll Through Time
It’s hard to imagine that we were last here in 2013! It is such a shock to be back in tourist France after the last two weeks in a rural village. It is so beautiful and only 30 degrees! We were able to walk along the canal under the shade of the trees... tempted to do another canal trip.
Our last canal trip was in Wales. We took Mum, who was in her nineties and very spritely. Caleb dropped in on his European gap year and helped us with heavy locks. The locks here are automated, but the boats are big and the locks are deep—very deep. Caleb, what are you doing next year?
Crazy to think the Canal du Midi was dug out by hand back in the 1600s! An amazing project although it pushed its creator to bankruptcy and took 14 years, it was built by the incredible hands of 12,000 men and women.
What makes the Canal du Midi uniquely progressive for its time is that a substantial number of these workers were women. Riquet specifically hired women from the Pyrenees who possessed ancient Roman engineering knowledge of hydraulics and water management.
Even better, Riquet was a remarkably progressive employer. He paid his workers, both men and women (unheard of) flat monthly wages that were still paid out even if they were sick or if the weather was too poor to dig.
Lots of very burnt people loudly enjoying their hire boats on the canal.
Once we’d had our fill of the canal, cafes, and markets, we escaped the crowds for a quiet stroll through the old town. There, we met the artist Kathleen Burlumi. Originally from England, she settled in Trèbes with her husband and young son back in 1989. She took us around to show us the fascinating historical photographs displayed on the ancient stone walls.
I just love how beautifully the French preserve their history, though Kathleen shared that it isn't always easy. She told us about the struggles the local association faced trying to protect some of the old, abandoned houses that were destined to be bulldozed for a car park. In the end, it was only by appealing to the patrimoine (heritage authorities) that they were successfully saved.
It is wonderful to study the old photos—to see how people dressed and the proud, formal poses they struck for the camera. (Check out the wedding photo!)
With fresh baguettes and pains aux raisins in hand, we headed home, winding along the sunflower-lined roads back to Trausse.
Monday, 13 July 2026
Boulangeries, Britten, and Book Art
Every village is different. Sure, there will be old houses, a church, an épicerie if you are lucky, and definitely a boulangerie for a baguette or pain au chocolat. BUT there is always something quirky.
In Rieux, it was a couple of things. The church, for one.
It is a Roman church dating back to the 12th century, beautifully set in the round beneath a grand cupola. The caretaker let us in with a huge, old key and simply said, 'Switch the light off when you leave!'
I did a quick try out of the acoustics. They were amazing - though not quite as spectacular as when I sang at Notre Dame de Cros! Oh and yes I could have done with a tuning fork! Have a listen below.
It is ironic that my music arrived today. I really must start learning it. I have never sung Benjamin Britten before!
Sunday, 12 July 2026
Mussels, Nuns and Medieval Walls: A Visit to Azille
People have lived in the town for thousands of years, evolving from a prehistoric settlement into a highly fortified medieval stronghold. I love how people have integrated the walls of the ramparts and the fort into their houses... a back wall here... a side wall there!
The town has tiny streets that wind through the fortifications, with the centre protected by the original walls and an outer wall added later. It has a café with a tiny épicerie and a terrific boulangerie. We've been lucky that each time we visit, there has been a camion ambulant.
The first time, there was the refrigerated camion du boucher/charcutier. Incredible!
Milton had told us what fantastic butchers Icher & Fils were and that we should buy all our meat from them. Ha! We saw the signs and we wove through the tiny streets of Caunes-Minervois, but we just couldn't find the shop. One day we finally got there, but of course, in the true French tradition, it was closed. But now, here it was right in front of us - the side of the van opened up to display their fabulous meat and deli items!
On other days, there was a camion du crémier / fromager packed with delicious cheeses. A local speciality is la bougnette—a softball-sized ball made of minced pork belly mixed heavily with eggs and rassis (stale) breadcrumbs. The whole thing is wrapped in caul fat and then fried or baked until it has a caramel-coloured outer crust. It is incredibly hearty and a beloved staple of local village charcuteries. It tastes so much better than it sounds!
Pâtés en croûte are another local delicacy. One slice with salad for lunch keeps us both satisfied!
The last time we were in Azille, there was a man enthusiastically selling shellfish - mussels, oysters, lobster and prawns. When I asked if he had fish... he looked horrified. He declared, "Je suis écailler, pas poissonnier!" Mmmm, so a seller of shellfish is rated more highly than someone selling fish. Got it!
Then I asked locals which trucks came on which days, a Gallic shrug was the response! Ah well, it makes for interesting lunches and dinners.
Saturday, 11 July 2026
Why? Where? What or Pourquoi? Où? Quoi ?
Hey, I love that you are enjoying the blog and that you have questions. I especially love "Where are you?" It's a question we have asked ourselves a few times this holiday! That and why on earth are we driving a manual car with a dodgy sat-nav!!!!! Always happy to answer more questions, hear your comments and find out about what you are doing.
Where are you?
This little map shows some of the places we have visited. Trausse is very close to Carcassonne, sitting roughly 25 kilometre directly northeast of the famous medieval walled city. It's tucked into the southern foothills of the Montagne Noire. Toulouse is the major regional hub, situated much further to the west-northwest. Trausse is about 115 kilometres east-southeast of Toulouse.
Our neighbour Lynn kindly welcomed Jill from the UK and settled her into our apartment (Bravo, Lynn!). Jill has really embraced Sydney life, making full use of the ferries, buses, and metro to explore music, theatre, markets and to celebrate Christmas in July.
Jill has been invited to join our friends for dinner, so she will get to know even more about life in Oz. We will meet up with her in Yorkshire in August and hear all about her adventures!
Is it true that you can order a coffee at the bar and bring your cake from the pâtisserie?
Absolument ! Quite often cafés/bars will serve hot and cold drinks, but they will send you across the road to buy something special from the pâtisserie to have with your drink!
Tchin-tchin!
Finally caught up with Patrick and Louise before they left the chateau to returnto Kent. So fantastic to cool off in the pool, eat delicious apéritif and of course sample the local wine, catch up with the English news and talk all things French!
Blog Archive
-
▼
2026
(23)
-
▼
July
(18)
- Faire La Fête
- Les petits villages de France sont pleins de fanta...
- 30 Degrees and a Stroll Through Time
- Boulangeries, Britten, and Book Art
- Mussels, Nuns and Medieval Walls: A Visit to Azille
- Why? Where? What or Pourquoi? Où? Quoi ?
- Tchin-tchin!
- Quirky France
- I'm in book heaven!
- Ooo La La! Anniversaire in Trausse!
- A Chasm of Relief: Water, Wine and Wonderment
- Remparts, Baguettes, and €139,000 Temptations
- Before the Heat and the Crowds: Minerve’s Dove of ...
- Too Hot to Hike, But Never Too Hot for a Brocante!
- Tranquil Waters, Anxious Horizons
- Olives, Accents, and Afternoon Shade: A Day at the...
- Searching for veggies - winding up in a winery
- Chez Sue and Stuart
-
▼
July
(18)
.png)
.png)
.png)
.png)

.png)


.png)








.png)